Frisch aus der Druckerei

Heute morgen habe ich die Flyer aus der Druckerei bekommen. Die Ausstellung vom 7. - 14. November in der Kapelle Heldswil rückt immer näher. Ich freue mich darauf, zusammen mit Margrit Tanner vom Wullästübli in Buchackern diesen Anlass zu gestalten.

Die Vernissage wird musikalisch umrahmt vom Gospelchor Romanshorn. Während der Ausstellungswoche gibt es die Möglichkeit in der Engelwerkstatt mit verschiedenen Techniken einen - oder mehrere - Engel zu gestalten. 

Bis bald in Heldswil

Sandra 

Ze(h)n - Der Quilt in meiner Kinesiologie-Praxis

Ze(h)n - Die Geschichte

Der Quilt Ze(h)n hat einen interessanten Werdegang. Anlässlich der Jubiläums-Ausstellung 2014 der Scrat-Quilter, Frauenfeld, haben alle Mitglieder einen Quilt zum Thema "Zehn" gestaltet. Ein bestimmter Stoff war vorgegeben und musste "sichtbar" verarbeitet werden. Ausserdem war die maximale Grösse (Umfang) vorgegeben. Dieser Quilt war mein Beitrag zur Challenge.

Ze(h)n - die Entstehung

Ich habe mir lange überlegt, wie ich das Thema angehen soll. Meine Gedanken kreisten oft um dieses Thema, aber ich kam nicht vorwärts. Dann hatte ich die zündende Idee:

• 10 Kreise für 10 runde (abgeschlossene) Jahre
• Die Spirale als Symbol für Werden und Vergehen
• Der schmale gerade Rand als "Filmstreifen" symbolisiert einzelne Bilder aus den 10 Jahren
• Ein sich wiederholendes Quiltmuster, das immer wieder ähnlich, aber nicht gleich wirkt. Es soll aufzeigen, dass die Tage der vergangenen zehn Jahre einander manchmal ähnlich, aber eben nicht genau gleich sind.

Ze(h)n - Quiltdetails

Die Kreise wurden mit dem Knopflochstich appliziert.



Das Quiltmuster nennt sich "McTavishing".

Der schmale Rand ist aus den gleichen Stoffen wie die Kreise.

Jetzt hängt der Quilt in meiner Kinesiologie-Praxis und erfreut mich jeden Tag aufs Neue.

Happy Quilting

Sandra

Der Sommer kann wieder kommen/ Waiting for Summer

Der Sommer kann wieder kommen/
Waiting for Summer

Schon länger fertig gestrickt und auch schon getragen (schäm), aber immer noch sehr schön finde ich. 

Sommerpullover in blauem Verlaufsgarn von Bouton’d’Or. Ideal kombinierbar mit Hosen und Jupes, wirkt durch den Glanz immer edel.

Ok, this summer shirt I have ready to wear in my wardrobe. I finished it some time ago. It’s still one of my favourites in combination with Jeans or a skirt, very elegant at every time.

Danke, dass du auf meinem Blog vorbeischaust und
Thank you for stopping by at my blog and

Happy knitting

Sandra

Handy-Täschli/ Cellphone Case

Handy-Täschli/ Cellphone Case

Dieses gehäkelte Handytäschli habe ich gestern an eine liebe Freundin aus Österreich verschenkt. Wir haben uns anlässlich einer Veranstaltung zum Thema „Photovoltaik“ im Vorarlberg mit unseren LAE (liebsten aller Ehemännern) getroffen und anschliessend haben wir noch ein wenig gefeiert. Ihr Mann ist ein grosser Pionier in Sachen Alternative Energien (Sonne, Wind, Wasser, Holz) in Österreich und hält überall Vorträge über dieses spannende Thema.

Das Täschli ist schon lange fertig gehäkelt, nur der Knopf fehlte noch. Die Anleitung habe ich mir selbst zusammen gebastelt. Entstanden ist das gute Stück aus Restengarnen.

Leider habe ich vergessen, ein Foto mit der DigiCam zu machen, deshalb gibt es „nur“ dieses eine.

This cellphone case was a gift for a good friend from Austria. We met yesterday and had a great evening with our DH in Vorarlberg, Austria.

Her hubby knows a lot about photovoltaics. He is a great pioneer in all kinds of alternative energies (sun, wind, water, wood) in Austria.

The pattern is my own design. Made with leftovers.

Danke, dass du auf meinem Blog vorbeischaust und
Thank you for stopping by at my blog and

Happy crocheting

Sandra

Babyjacke/ Baby Cardigan

Babyjacke/ Baby Cardigan

Unsere Nachbarn haben einen kleinen Sohn bekommen. Da ich zwischendurch auch einmal etwas Kleines stricken wollte, habe ich den „Sunnyside Cardigan“ ausgewählt. Nun ist die Jacke gerade noch rechtzeitig fertig geworden. 

Ich habe die Variante mit dem Zopfmuster am Rand und an den Seiten des Raglans gestrickt.

Leider weiss ich nicht mehr, wo ich die Wolle (75% Schurwolle, 25% Polyamid) gekauft habe. Der Farbton ist ein ganz dunkles Violett, das auf dem Foto viel zu hell geraten ist.

Sind die kleinen Bärenknöpfe nicht allerliebst? Die Farbe entspricht genau dem Farbton der Wolle.

Our neighbours have a little son. Sometimes I like to knit smaller pieces, so I choosed the „Sunnyside Cardigan“. The pattern is knitted top-down. The wool is in a dark purple colorway. (On the picture it is to bright).

Look at the beary buttons. Aren’t they cute?

Danke, dass du auf meinem Blog vorbeischaust und
Thank you for stopping by at my blog and

Happy knitting

Sandra

Scrappy Film Quilt has a new Home

Scrappy Film Quilt has a new Home

Ja, was soll ich sagen, so schnell geht es manchmal. Erst habe ich noch einen WIP (Work in Progress)-Beitrag über den Scrappy Film  geschrieben und jetzt ist das Schätzchen schon an einen neuen Ort umgezogen.

Aber immer schön der Reihe nach.

Vor kurzem hatten wir mit den Scrat-Quiltern in Frauenfeld eine schöne Ausstellung anlässlich des 10. Geburtstages. Hier durfte ich ihn zeigen und er hat jemandem so gut gefallen, dass er jetzt ein neues Zuhause hat.

So sah das an der Ausstellung aus:

Scrappy Film Quilt

Der Quilt entstand aus 6“-Scraps aus verschiedenen Stofftausch-Aktionen der Sternenquilter. Ich habe sie in 4 x 3“-Quadrate geschnitten und dann weiterverarbeitet. So hatte ich mit 12 Blocks schon einen recht grossen Quilt beisammen. (Da ich jedoch stets in grossen Dimensionen denke, habe ich jetzt genügend Material für einen Zweiten… (-: )

Gequiltet habe ich mit meiner Pfaff Hobby Grand Quilter 1200 auf dem Inspira-Frame.

Not long ago I posted about my WIP a Film Strip Quilt. Now this quilt has already a new home. I’m so happy about that.

This quilt was shown in the exhibition of the Scrat-Quilters from Frauenfeld at the end of March 2014. It get a lot of attention from the visitors, they liked how the colors popped out of the black background fabric.

The quilting is done with a pantograph pattern, quilted with my Pfaff Hobby Grand Quilter on my Inspira-Frame.

Thank you for stopping by at my blog and

Happy stitching

Sandra

WIP Film at Five Quilt

WIP Film at Five

Zurzeit arbeite ich wieder einmal mit Scraps. Ich liebe Scraps! Einfach ein Fötzeli nehmen und an ein anderes nähen. Das Bild, das sich ergibt, ist völlig zufällig und doch immer schön.

Ab und zu habe ich beim Nähen ein Scrap in der Hand und ich denke daran, wo ich den Stoff gekauft habe oder bei welchem Tausch ich da mitgemacht habe. Schöne Erinnerungen, die ich jetzt verarbeiten kann.

Ein Tutorial für diesen Quilt habe ich hier gesehen und war sofort hin und weg. Leicht zu nähen und viele Scraps zum verarbeiten. Ich brauche Quilts, um auf meiner Midarm-Maschine ein wenig zu üben.

Auf den Bildern sind zwei der 12 25-Patches zu sehen, die bereits genäht sind. Jetzt geht es an die ganzen Ränder rundherum.

My WIP is a Film Strip Quilt. I love Scraps and all the memories coming with them. When I sew with scraps, I remember the shop, where I bought the fabric or a swap I made.

Here you can see two of the 25-patches I already sewed.

Welche Art von Quilts magst du am liebsten? Ich freue mich auf deinen Kommentar.
What kind of Quilts do you like most? 

Happy stitching

Sandra

Drei Königskuchen

Drei Königskuchen

In den vergangenen drei Jahren war ich an diesem Tag immer irgendwie mit Lernen beschäftigt. Heute jedoch habe ich schon morgens den Koch- bzw. Backlöffel geschwungen. Ein Drei Königskuchen für meine Familie. Der glückliche König ist übrigens der jüngste Sohn geworden (-:

A tradition at January, 6th, ist this cake, called „3 Kings Cake“. I made one this morning. Here a pic fresh from the oven.

Backst du auch? Oder kaufst du einen Kuchen beim Bäcker? Über deinen Kommentar freue ich mich jetzt schon.

Happy stitching

Sandra

Geburtstagskuchen - Happy Birthday

Happy Birthday Mami! Heute hat meine Mutter Geburtstag und da sich die ganze Familie zu Kaffee und Kuchen trifft, steuere ich gerne auch etwas bei: Johannisbeer-Crumble Kuchen. Ich freue mich auf ein grosses Family-Meeting!

Happy Birthday Mum! Today is my mothers birthday. My family is meeting for coffee, cake and a lot of laughter. Everyone brings something for dessert and we are all happy together.

Happy stitching

Sandra

Neuzugang im Wollkorb/ News from the Woolbasket

Am vergangenen Wochenende war ich in Konstanz und habe diese schöne Aventica Wolle gefunden. Daraus werde ich mir den „Darkside Cowl“ stricken.

When I was in Konstanz last weekend, I found this wool. I will knit a "Darkside Cowl" from these two skeins.

Ausserdem habe ich noch einen Knäuel dieser flauschig weichen Merino Wolle von smc gefunden. Der wird zum Pulswärmer „Keep Warm – Wristwarmer“ werden.

I love all kinds of wristwarmers. From this lovely Merino wool I will knit the "Keep Warm - Wristwarmers".

Happy stitching & knitting

Sandra

Frohe Weihnachten - Merry Christmas

Frohe Weihnachten allen Blogleserinnen und -lesern wünscht

Merry Christmas to my readers

Sandra

Weihnachtsgebäck/ Christmas Cookies

in letzter Minute/ last minute

Nun haben wir es doch noch geschafft: mit Hilfe vom Jüngsten sind in letzter Minute unsere Weihnachtsguetzli entstanden:

Finally we did it: our Christmas Cookies are done. Traditional Swiss Recipes, yummy!

Liebesgrüebli: ein feines mürbes Guetzli mit einer Johannisbeer-Vanille-Gelée-Füllung.

Kokosgüpfli: dieses Rezept ist ideal zur Eiweissverwertung, die Eigelbe sind in den Schoggitalern, die noch im Kühlschrank ruhen. 

Mailänderli: der Klassiker, die müssen einfach sein. Hier sind sie noch im ungebackenen Zustand.

Happy stitching & baking

Sandra

Fertig und verkauft/ Finished and sold

 

Diesen kleinen Art-Quilt mit dem schönen Namen „Mitternachtsblumen“ habe ich erst kürzlich fertig gestellt und bereits als Weihnachtsgeschenk verkauft. Er ist 37 x 40 cm gross, maschinengenäht und –gequiltet. Der Hintergrund wurde freihand aus verschiedenen blauen Stoffen zugeschnitten und genäht. Die Blumenblätter sind appliziert. Für die Blumen wurde ein passender Stoffkreis als Untergrund gewählt und satt darübergestickt. 
Ich hoffe, er gefällt der zukünftigen Besitzerin.

I recently finished this little Art-Quilt called „Midnight-Flowers“. It is already sold. 

Happy stitching

Sandra

Adventsmarkt Weinfelden 2013

Zum ersten Mal habe ich mit einem Stand an einem Adventsmarkt teilgenommen. Den Entschluss dazu fasste ich kurzfristig. Die Vorbereitungszeit war entsprechend: kurz und heftig. Buchstäblich in letzter Minute wurden einige Kosmetiktäschli und zahlreiche Schlüsselbänder genäht. Die Ware musste angeschrieben werden, etwas Deko durfte nicht fehlen.

Adventsmarkt Weinfelden 2013

Eine meiner Schwestern steuerte zum Verkaufsstand wunderschöne Armstulpen bei.

Mein Herzallerliebster unterstützte und umsorgte mich liebevoll am Stand. (Glaubt mir, zehn Stunden in der Kälte merkt man ganz schön in den Knochen.) Ich war jedenfalls froh um jede kurze Aufwärm-Pause und um heissen Tee und gelegentlich etwas zu Essen.

Fazit: Es hat grossen Spass gemacht. Vielen Dank allen Besuchern für die netten Gespräche.

Happy stitching

Sandra

Frühlingsgarten

Mein Garten ist immer ein wenig "wildromantisch". Deshalb war ich über diesen Fund sehr erstaunt. Richtig schönes fast dunkelblaues Vergissmeinnicht.     

Vergissmeinnicht in Opalin's Garden

Himbeeren im Frühling, Opalin's Garden

Unsere Himbeeren wachsen auch schon ganz ordentlich. Der Rückschnitt im Januar hat ihnen wohl gut getan.
Als nächstes wird das Erdbeerbeet ausgejätet. Falls denn das Wetter wieder einmal will. Heute jedenfalls hat es gehagelt.

Happy Gardening

Sandra