Montag, 16. Juni 2008

Geschafft!

Hallo und Guten Morgen Welt da draussen!

Endlich habe ich es auch unter die Blogger geschafft. Mal sehen, wie sich das entwickelt. Vielleicht werde ich jetzt die Digi-Cam ständig mit mir rumschleppen, damit es auch etwas zum Schauen gibt.

Hello World

Finally I did it! My blog is online. Probably I will take more often my digi-cam with me, so you can see, what I am working on.



Mein Gospelchor

Da ich schon davon geschrieben habe, bringe ich hier grad noch den Link zu meinem Chor. www.gospelchor-romanshorn.ch/ Da könnt Ihr auch Auftrittsdaten oder bei Interesse - Probedaten - sehen. Ich werde mir mal die Mühe machen und bald ein paar Photos einstellen.


Gospel
A part of my time I spend in singing in this gospel-choir. www.gospelchor-romanshorn.ch/ That's always a lot of laughter during our lessons but although we are learning something.
Some photos will follow soon.

Geschafft

Hallo Welt da draussen!
Endlich habe ich es auch unter die Blogger geschafft. Ab sofort berichte ich hier über meine verschiedenen Leidenschaften. Mal werdet Ihr etwas Quiltiges finden, mal etwas über meine Gesangskünste oder vielleicht auch übers Kochen. Oder über KKK (Kinder, Küche, Karrierre) wer weiss... Lasst Euch überraschen.

also, viel Spass
opalin

Hello World
I did it! My Blog is online. Here you will read someting about me and my interests. Quilting, Singing in my gospel-choir, cooking. Sometimes you can read about my family, cooking or business, who knows.

have fun and enjoy
opalin
Anlässlich von Rhondas Besuch bei uns zeigte sie uns auch ihren "Majestic Mandala" Quilt. Ursprünglich war eventuell vorgesehen, dass dieser Quilt das Cover von RaNae Merrills Buch "Simply Amazing Spiral Quilts" ziert. RaNae Merrill's Homepage findet ihr hier. www.ranaemerrillquilts.com/ (Sie hat die fantastischen Pusteblumen-Stoffe entworfen.) So wird das Cover jedenfalls bis jetzt bei den Buchhändlern gezeigt. Ich war auf der Homepage von RaNae auf ein Projekt aufmerksam geworden, bei dem Quilterinnen für ein Buch mit Spiralen gesucht wurden.

This is the cover from RaNae Merrills book. The book will be published at the End of October 2008. In 2006, I got a newsletter from RaNae in which she was looking for some quilters, who wanted to make Spiral Quilts. Oh, thas was a great challenge. And a lot of fun.


Ich weiss noch gar nicht, ob mein eigener Quilt auch in dem Buch erscheinen wird, aber das Mitmachen dabei war eine grosse Herausforderung. Ende Oktober 2008 soll es endlich bei Krause-Publications herauskommen. Ich werde auf jeden Fall weiter über das Projekt berichten.

I don't even know if my quilt is chosen for the book. But it was definitely a big challenge to design and make this quilt. And I will continue to report again.






Hier seht Ihr Rhonda beim Nachtessen in Susannes Küche. Wenn sie in die Schweiz kommt, versuchen wir, uns zu treffen. Wir hatten sehr viel Spass zusammen. Leider konnten wir niemanden sonst aus der Projekt-Gruppe persönlich treffen. (wer ist denn schon grad passenderweise beim Flugpersonal angestellt ((-; )

Here you can see Rhonda at Susannes Kitchen. Everytime she comes to Switzerland, we try to meet eachother. We had a lot of fun together. Unfortunately we couldn't meet other people from the project. (Rhonda is working for a flight company... (-; )